自社サイトへの埋め込みは難しいですか？

難しくありません。公開設定の画面で発行されるタグ（スクリプト）を1行コピーし、自社サイトのHTMLに貼り付けるだけで設置できます。

WordPressなどのCMSをお使いの場合でも、タグを貼り付けられる場所があれば設置可能です。専門的なプログラミングの知識は必要ありません。